[leia] O "sifu" de Lula está no site da Presidência

Parece piada, mas a Secretaria de Imprensa da Presidência da República procurou a imprensa para dizer que a expressão chula "sifu", utilizada pelo presidente Lula em um discurso sobre a crise na quinta-feira passada, foi incluída na transcrição do discurso em questão, presente no site da Presidência. O órgão temeu ser acusado de censura pelo fato de que a singela palavrinha não havia sido transcrita sob a alegação de que o trecho estava inaudível. Agora, vem a explicação, ainda mais curiosa: segundo a secretaria, as "senhoras" que transcrevem os discursos do presidente não conheciam a expressão - talvez por serem "senhoras" muito polidas. Assim que o tal erro (na verdade, um aparente bom senso) foi percebido, informa O Globo, ordenou-se a inclusão do "sifu". Uma lição de como deixar mais constrangedor algo já desagradável.